Arthur Schnitzler an Hermann Bahr, 3. 11. 1893
ich beiße bereits seit einigen Tagen in den sauren Apfel, und werde mein Versprechen halten. Es ist nur wie ein Verhängnis, dass mir nichts nach Wunsch gelingen will. Es ist, wie wenn mich die Empfindung: »man erwartet es von Dir« lähmte. – Seit ich Feuilletons schreiben soll, hab ich eine ewige unbezwingliche Lust, fünfactige Trauerspiele zu schreiben. Wirken Sie dahin, dss Burkhardt eines von mir fordert – ich werde die schönste Wiener Geschichte schreiben.
Im übrigen haben Sie Dienstag oder spätestens Mittwoch das bewußte Eingangsfeuilleton. Eventuell werden Sie das Bedürfnis haben es zu ändern, wogegen ich principiell nichts einzuwenden habe. – (Nur müßt’ ich natürlich wissen, wie, wo, etc.)
Vielleicht werd ich auch noch im Stande sein, Ihnen statt des Artifex 1 was gescheidteres zu geben. Wollen Sie mir ihn nicht vorläufig zurückleihen, damit ich zum mindesten die bösesten Verse in ein behaglicheres Deutsch übertrage? –
Ihr sehr ergebner
Arthur Schnitzler.
-
A Wien Theatermuseum HS AM 23322 Ba
eh. Brief, 1 Bl., 3 S.
- Weiterer Druck: 3. 11. 1893 The Letters of Arthur Schnitzler to Hermann Bahr Edited, annotated, and with an introduction, by Donald G. Daviau Chapel Hill The University of North Carolina Press 1978 57 University of North Carolina studies in the Germanic languages and literatures 89