Frankreich

Hermann Bahr: Moderne Kunst in Österreich, Dezember 1891

... e Neuerung des Porträts dar, die ich sonst nur bei Franzosen und einigen verpariserten Italienern gefunden. Si ...

Hugo von Hofmannsthal an Arthur Schnitzler, 7. 9. [1892]

... se in die Provinzen des mittäglichen Frankreich ...

Hermann Bahr: Das junge Oesterreich. II, 27. 9. 1893

... er recht der artiste nach dem Herzen des »Parnasses«, jener Franzosen, welche um den Werth an Gehalt nicht bekümmert, nur in der ...... genügt. Ich verstehe nur nicht, daß man es an den Franzosen preist, aber an einem Wien ...... englischen Prärafaeliten, die französischen Symbolisten, die vor der rauhen und gemeinen Oede ...

Hermann Bahr: Das Märchen, 2. 12. 1893

... pt keine andere Psychologie vertragen kann. Einige Franzosen, Henri Becque, Lavedan und Porto-Riche, suchen ...

Arthur Schnitzler an Gustav Schwarzkopf, 9. 5. 1897

... h erzählt, daraufhinarbeitet, Kaiser von Frankreich zu werden. Er beginnt damit, Feuilleton ...

Hermann Bahr: Erotisch, 22. 6. 1901

... s Sinnliche entartet. Nun, der moderne Roman tritt zuerst in Frankreich im siebzehnten Jahrhundert auf, und wir haben aus ...

Hermann Bahr: Der Grillparzerpreis, 23. 1. 1902

... gefallen, weil er auf allen Seilen der Technik, fast wie ein Franzose, tanzen kann – und alle Wiener schmeicheln sich, ...

Hermann Bahr: Lebendige Stunden, 15. 3. 1903

... r alle kleinen Künste gebot, die man sonst nur den Franzosen zugetraut hatte, und dabei seinen eigenen Ton durchzubringe ...

Alfred Deutsch-German: Wiener Porträts. XLVI. Hermann Bahr, 5. 4. 1903

... er aber mit seiner Kunst so wahr ist, wie etwa die Franzosen . Er zeigt mir die Bilder der Duse, die sie zumeis ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 10. 11. 1903

... ger Freund. Über das Verhalten gegen den Reigen. Über französ., ungar. Übersetzung.– Antrag Fr., ein Novellenbuch ...

Aufzeichnung von Hermann Bahr, 1. 2. 1904

... chischen so wenig verzeihen kann als den Franzosen ihren. Er gilt mir viel, weil er, für seinen ...

Stephan Epstein an Hermann Bahr, 15. 2. 1904

... ation bekommen und auch den »Apostel« für die französische Bühne bearbeitet. Ich habe dann das Stück An ...... g einträgt: es ist leichter zehn schlechte französische Stücke aufführen zu lassen, als auch nur ein ...... ehaupten, ohne zu riskiren, als »ennemi de la France « verschriehen zu werden. ...... Paris mit dem Franzosenthum ausser ...

Aufzeichnung von Hermann Bahr, 20. 9. 1904

... ich nun plötzlich feierlich zu reden beginne. Ein Franzose hat sich müde hinter mir auf sein Köffe ...

Arthur Schnitzler an Hermann Bahr, 18. 10. 1906

... edrehter, spiraliger, jüdischer gegenüber der naiv gauloisen Fabel des braven alten Anatolstückls, außerdem wird bei mir ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 16. 12. 1906

... s Glossen zu Ende.– Altfranzösisches (in Übersetzung). Lese in Feré ...

Hermann Bahr: Schnitzler, [nach dem 3. 6. 1908?]

... gt, blos Empfänger Ibsens oder Nietzsches u. der Franzosen zu sein, endlich gewahr: daß wir zu guten Europäer ...

S. Fischer an Arthur Schnitzler, 27. 5. 1910

... aus Frankreich kommt eine Anfrage wegen des Uebersetzu ...

Arthur Schnitzler an S. Fischer, 4. 6. 1910

... or etwa 15 Jahren von Jean Torel ins Französische übersetzt und kurze Zeit darauf irgendwo ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 19. 2. 1919

... h fand es würdelos, bei dem bisherigen Verhalten der Franzosen gegen uns,– vor Friedensschluss, während sie unsre ...

Olga an Arthur Schnitzler, 7. 9. 1919

... etzung von Neumann) über seine Reisen in Frankreich und Spanien ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 1. 1. 1920

... cher Sturz der Sozialisten.– Oesterreichs liter. Zukunft in Frankreich. ...

Olga an Arthur Schnitzler, 21. 11. 1921

... on seiner innern, erotischen Welt, allzu französisch , allzu sehr sexuell. Hamsun, in den ...... st doch der höchste Franzose ,– weil er am weitesten weg von seiner N ...

Hermann Bahr: Brief an Arthur Schnitzler, Mai 1922

... nach der Comédie française, hat schrecklich viel Franzosen gelesen, aber beim Leidinger, und will nun auf ei ...

Arthur Schnitzler an Otto P. Schinnerer, 6. 2. 1930

... so ist zu erwähnen, daß das Interesse in Frankreich und in Italien in der letzten Zeit ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 11. 9. 1931

... er gegen Honorar zu überlassen geneigt ist. – Eine Französin will übersetzen,– vor allem ...... m Else (das längst französ. existirt).– Ein Brief von – Mila Theren – mit E ...

Olga Schnitzler: Spiegelbild der Freundschaft, 4. Kapitel, 1962

... der Kanaille . Er spricht mit Franzosen, Engländern, Spaniern über die Frage und erhält von Henrik ...... . Er spricht mit Franzosen, Engländern, Spaniern über die Frage und erhält von Henrik Ibsen die la ...

Kommentar zu: Arthur Schnitzler an Hermann Bahr, 3. 1. 1902

... itiert, nachträglich in die Uebersetzung der französischen Comödie hineingeflickt worden sei und dass ...

Kommentar zu: Stephan Epstein an Hermann Bahr, 15. 2. 1904

... Keine Aufführung in Frankreich nachweisbar. ...