Schnitzler: Die Schwestern oder Casanova in Spa

Uraufführung: 26. 3. 1920 Wien, Burgtheater

Deutsche Rundschau, Jg. 46, H. 1, Oktober 1919
Aufzeichnung von Hermann Bahr, 30. 8. 1904

... An den » Schwestern« weiter: 6.) Das letzte Bild spielt ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 13. 7. 1916

... – Nm. begann ich das Cas. Stück (» Die Wiederkehr«) in Versen zu schreiben. Machte mir große Mühe; auch leid ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 20. 7. 1916

... für die »Himmelfahrt« von Bahr.–) Nm. am Casan. (» Die Wiederkehr«).– ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 21. 7. 1916

... An der » Wiederkehr« weiter. ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 21. 9. 1916

... Nm. » Wiederkehr«.– ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 11. 11. 1916

... Nm. » Wiederkehrs«.– ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 14. 9. 1918

... hte Bahr (der nun der eigentliche Leiter) die Schwestern; sprach nur Devrient, dem ich meine Bedenken ...

Arthur Schnitzler: Die Schwestern, mit Strichen von Andrian oder Bahr, 14.–19. 9. 1918

... Aufzubewahren! ...... TITO: Aber es könnte auch irgendwer ...... ANDREA: Als Dank –? Wofür – –? ...... FLAMINIA: Ist’s möglich? Wie? Ward ...... Mit Casanova sie bekannt gemacht, ...... ANINA: Doch nicht so laut, daß es H ...... Sie zechte mit, sprach englisch mit dem Lord. ...... Des Zufalls Opfer, doch zugleich ihm dankbar, ...... So daß sie der erschlichnen Lust nicht froh ...... So also steht die Frage: Welcher Schwester ...... Als die Teresa eben mir bewies? ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 15. 9. 1918

... er nicht.– Noch allerlei amtliches u. dgl., dann: »Also dein Stück hab ich gleich gelesen Ich will dir nichts darüber sagen, ...... h verhalten, wenn Ihnen der Arthur sein neues Stück gibt Darauf ist er im Zimmer hin und herge ...... rde.– Wir verblieben, daß wir, sobald A. die » Schwestern« gelesen, zusammen kommen würden;– wo –? bei der ...

Aufzeichnung von Hermann Bahr, 17. 9. 1918

... Schnitzlers Stück . ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 18. 9. 1918

... hr: Und Schn.–? Darauf mein Freund Poldi: Wenn ’s Ihnen gefällt, so werden Sies annehmen – abe ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 20. 9. 1918

... amtliches Gespräch merkwürdiger Moment Dein Stück gleich gelesen ich hab kein Verhältnis dazu ...... »Das ist allerdings wahr.« – »Nun hab ich das Stück dem Poldi gegeben – er sagte mir Ja Ihnen ...... s. w endlich mußte ich ihm zugestehen, daß ich zu deinem Stück kein Verhältnis habe und es nicht aufführen ...... haupt habe etc.« – Ich: »Es bleibt doch bestehn, daß du das Stück nicht magst, und nicht spielst, weil es sich ...... Wahrheit;– denn ich habe mich nicht zu schämen – daß ich das Stück dem B.th. vorgelegt habe – und Ihr ...... alles gegen mich aus – Er versuchte dann noch die Figur des Casanova zu verkleinern;– Edthofer im V.th. würde ...... d welches wäre denn die Weltanschauung in den Schwestern?– Die des Casanova? Oder des Andrea – die noch bis zum Schl ...... ie Weltanschauung in den Schwestern?– Die des Casanova? Oder des Andrea – die noch bis zum Schluss immer ...... eltanschauung in den Schwestern?– Die des Casanova? Oder des Andrea – die noch bis zum Schluss immer fast überla ...... überlaut betont wird? Ich dachte eine Zeit lang sogar daran, Andrea ›Dies ist nicht meine Welt!‹ – fortgehen zu lassen Auch st ...... hen zu lassen Auch steh ich nicht dafür, daß Andrea nicht während des Festes die Annina umbringt Es ließe sich ...... nicht dafür, daß Andrea nicht während des Festes die Annina umbringt Es ließe sich überhaupt ein sehr moralisches Nach ...

Aufzeichnung von Hermann Bahr, 20. 9. 1918

... Schnitzler erklärt, warum ich » Die Schwestern« nicht spielen will. ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 24. 9. 1918

... Überbrachte Bernau die » Schwestern«.– ...... ulius’; brachte ihnen die Correcturbogen der » Schwestern« und der »Heimfahrt«;– erzählte ihm meine Ge ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 1. 1. 1920

... Ins Burgth. Mit Hock Besetzung der » Schwestern«, Termin, Neuaufnahmen andrer meiner Stücke.– ...... – Zur Hofrätin; Neujahr wünschen. Sie hatte eben die Schwestern gelesen;– von hier aus Gespräch über Mann – Frau;– Geist – ...

Olga an Arthur Schnitzler, 22. 3. 1920

... n.) Und morgen ist die Generalprobe der Schwestern, ich denke dahin und seh dieses Bild vor A ...... Der Heini soll lieb sein und zwar ausführlich über die » Schwestern« schreiben. Ich hoffe, es geht ihm gut, ohn ...

Arthur Schnitzler an Werner Richter, 30. 12. 1920

... Reinhardt gleichfalls akzeptierten » Schwestern« in den Kammerspielen und den »Reigen« ...

Buchausgaben im gegenseitigen Besitz

... Die Schwestern oder Casanova in Spa. Lustspiel in Versen. Drei Akte in einem. Berlin: S. Fischer ...

Nachwort

... an pessimistischer eingestellt. Aber dass er Die Schwestern zurückbekommt – mit Strichen von Andrian ode ...