Shaw: Der Schlachtenlenker

Siegfried Trebitsch an Hermann Bahr, 22. 1. 1904

... . Am 30. dies od 2. Feber ist die Première: Schlachtenl. und Schwester B. Besetzung: Sorma, Reinhardt, Wassmann, Arn ...

Hermann Bahr an Siegfried Trebitsch, 26. 1. 1904

... uch haben? Und schicken Sie mir die wichtigsten Kritiken vom Schlachtenlenker, Candida und dem einsamen Weg! Und kommen Sie bestimmt! Und ...

Siegfried Trebitsch an Hermann Bahr, [zwischen 27. und 30. 1. 1904]

... nicht über den Star mit ihr sprechen will. Erst nach der Schlachtenl. Première! bis wir besser bekannt sind und sie sich ein klei ...... hlagen, das weiß ich.ich werde hier sehr nervös gemacht. Der Napoleon ist noch immer nicht endgiltig besetzt! Reinhardt will nich ...

Siegfried Trebitsch an Hermann Bahr, 6. 2. 1904

... ht. Die Sorma ist entzückend, Reinhardt ein merkwürdig guter Napoleon . Man erwartet einen großen Erfolg! Gott geb’s. ich habe Ang ...

Kommentar zu: W. Fred an Hermann Bahr, 10. 2. 1904

... tschs Übersetzung von Shaws Der Schlachtenlenker (gemeinsam mit Schwester Beatrix). ...

Kommentar zu: Siegfried Trebitsch an Hermann Bahr, 22. 1. 1904

... Der Schlachtenlenker von G. B. Shaw, übersetzt von Trebitsch, und Schwester Beat ...