Schnitzler: Komtesse Mizzi oder Der Familientag

Bahr: Das Konzert

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 25. 5. 1907

... en. Weihnachtseinkäufe. (Idee von Brahm.) Einakterabend: Der neue Einakter (den er noch nicht kennt) – Weihnachtseink. – Puppenspieler ...

S. Fischer an Arthur Schnitzler, 18. 5. 1908

... Verbindlichsten Dank für die Comtesse Mizi. Ich denke, daß mit der Versendung an die Bühnen am besten ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 1. 1. 1909

... zu Ende dictirt ist.– In Aussicht stehend die Aufführung der Comtesse Mizzi (zusammen mit der Liebelei) am deutschen Volkstheater. Die ...

Arthur Schnitzler an Otto Brahm, 29. 6. 1909

... werde ich also am Schillertheater spielen lassen. – Nun zur Komtesse . Bin natürlich a priori sehr angenehm berührt, mit Bahr zus ...

Brahm an Arthur Schnitzler, 3. 7. 1909

... er Aufführungen noch nie gezahlt habe: Nun ist ja die Dame Mizzi gewiß von besonderm Schlag, aber daß ich dieses kleinen Frä ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 6. 7. 1909

... Brahms Brief, er will für C. Mizzi, das er ev. zum »Konzert« von Bahr geben will, nicht Tantiè ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 16. 7. 1909

... Ende Bahrs »Concert«, das mir Brahm gesandt; es soll ev. zu Comt. Mizzi gegeben werden. Ich schwanke; ein furchtbarer Schmarrn. Wer ...

Brahm an Hermann Bahr, 22. 7. 1909

... Schnitzler hat nun nochmals dem Abend Konzert – Mizzi zugestimmt; ich muss aber noch auf Ihre »Bedingung« zurückk ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 13. 11. 1909

... Mit Brahm ein Gespräch über die 1.000 Mark Garantie für C. Mizi, die er mir ein bißchen nachträgt; ich versuch ihm sein Unr ...

Brahm an Arthur Schnitzler, 5. 12. 1909

... Medardus , Telegramm. Mit der Mizzi und dero Herrn Sohn steht die Sache so: Ich habe Philipp de ...... t der Mizzi und dero Herrn Sohn steht die Sache so: Ich habe Philipp dem ebenfalls zurückgekehrten verlorenen Sohn Gebühr gegebe ...... Mizzi ...... gten nicht nein. Und wären evtl. auch mit der Aufführung der Mizzi zu späterem Zeitpunkt einverstanden, wo eine neue standesge ...

Arthur Schnitzler an Hermann Bahr, 14. 12. 1909

... eine endgiltige Entscheidung zu kriegen.) – Die Comtesse Mizzi wird nun doch nicht zu deinem »Concert« gegeben, der Abend ...... un hat Speidel aber die Comtesse wegen Frivolität, Kinderkriegen und Liebhaber-haben refusir ...

Brahm an Hermann Bahr, 16. 12. 1909

... Wir haben uns schon auf der ersten Probe gefragt, ob » Mizzi« zum »Konzert« die rechte Begleiterin sei, zumal nach dem » ...

Brahm an Arthur Schnitzler, 16. 12. 1909

... Mizzi ...... ter schrieben, mit denen zusammen man in nächster Saison die Mizzi vom Stapel lassen könnte. An Stoffen fehlt es Ihnen ja nich ...... Mizzi ...

Arthur Schnitzler an Max Reinhardt, 24. 12. 1909

... Wien er Aufführung der » Komtesse Mizzi« bewarben sich außer Brahm zwei andere ...

Brahm an Arthur Schnitzler, 27. 12. 1909

... t. – Weshalb ein Dreiakter eines Nicht-Schnitzler besser zur Mizzi passen soll als zwei echte Schnitzlerakte, vermag mein Unte ...

Arthur Schnitzler an Otto Brahm, 27. 12. 1909

... Sie ganz besonders freut. So ist es jedenfalls gut, daß die » Komtesse Mizzi« nicht zugleich aufgeführt worden ist, denn besser hätte es ...

Cesare Levi an Arthur Schnitzler, 5. 10. 1910

... Ich habe eben das Lustspiel von Ihnen Comtesse Mizzi gelesen, und ich bin sehr froh Ihnen mitzutheilen dass ich ...

Arthur Schnitzler an Otto Brahm, 23. 12. 1910

... n München, Schauspielhaus, mit »Masken« und »Literatur« die » Komtesse Mizzi« wieder gesehen, mit Vergnügen die Wirkung des kleinen Lust ...... ir ein, ob nicht eine Zusammenstellung für Sie »Literatur«, » Mizzi«, »Großer Wurstl«, also ein lustiger Abend etwa im Fasching ...... menstellung für theatersicherer als ein Zusammenspannen der » Mizzi« mit Rossen eines anderen Gespanns, und wären’s auch so edl ...

Brahm an Arthur Schnitzler, 12. 7. 1911

... enke mir, daß sich da sehr wohl ein Platz für die moralfreie Dame finden wird, sei es mit alten oder neuen Einaktern von Ihne ...... Mizzi ...

Brahm an Hermann Bahr, 13. 7. 1911

... h den Kopf gegangen, ob man nicht diesmal die Schnitzlersche Mizzi anhängen sollte; auch darüber mündlich, vorläufig ist es nu ...

Arthur Schnitzler an Otto Brahm, 23. 9. 1911

... herrlichsten Strichen Ihres Lebens begeistern wird) mit der » Mizzi« an einem (und vielen darauffolgenden) Abenden zu geben, is ...

Brahm an Hermann Bahr, 29. 9. 1911

... as sie dort dazu sagen. Schnitzler schrieb mir, dass er die » Mizzi« gern dazu gegeben sähe, und auch ich habe mich in diesem P ...

Arthur Schnitzler an Otto Brahm, 4. 10. 1911

... Nähe kommt. – Wann etwa möchten Sie »Das Tänzchen« mit der » Komtesse« wagen? ...

Brahm an Hermann Bahr, 19. 10. 1911

... das »Tänzchen« möchte ich vorläufig an der Ergänzung durch » Mizzi« festhalten; sollten mich die Proben anders belehren, werd ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 8. 11. 1911

... was«. Die Idee wurde aufgegriffen, auch hier zum »Tänzchen« » Comtesse Mizi« zu geben, mit der Elsinger.– ...

Brahm an Arthur Schnitzler, 27. 12. 1911

... Mizzi ...... Mizzi ...

Arthur Schnitzler an Otto Brahm, 30. 12. 1911

... die gute » Komtesse« wartet nun schon so lang, daß sie sich vor lauter Müdigkei ...... (verdienten) Erfolg haben wird und daß die Leute wegen der » Komtesse Mizzi« ins Theater gehen werden. So ist allen Teilen geholfen. Üb ...

Arthur an Olga Schnitzler, 11. 1. 1928

... . Ich schlage vor Liebelei, und dazu entweder Literatur oder Comt Mizi. (Und im übrigen ist es egal.) – Therese geht dieser Tage a ...

Arthur Schnitzler an Otto P. Schinnerer, 6. 2. 1930

... i Kennerley erschienene Band »Lonely way«, »Intermezzo« und » Countess Mizi« ist seinerzeit wohl, wenn ich mich recht erinnere, nicht o ...

Nachwort

... wird. Vorangegangen waren mehrmonatige Überlegungen, es mit Komtesse Mizzi aufzuführen, wovon zuletzt aber, Schnitzler nur zu recht, a ...... erdings in ständigem Austausch. Etwa weil überlegt wird, die Komtesse Mizzi mit einem neuen Lustspiel Bahrs (Die Kinder, dann Das Tänzc ...... chen – lobende Worte. Bei einer gemeinsamen Inszenierung mit Mizzi – zu der es nicht kommt – würde »ein sanfter Hauch von Anar ...

Brahm an Hermann Bahr, 24. 6. 1909

... so im Trubel, dass ich erst hier zur Würdigung ihres Jüngsten kam; und da die Besetzungsfragen Ihnen so im Kopf herumging ...... ragen Ihnen so im Kopf herumgingen, hab ich mir erlaubt, das Stück auch gleich an Lessing zu schicken. Was Sie also hier lesen ...... J. ...... ist ein ahnungsvoller Engel, und ich möchte das Stück das ich fein und lustig finde, ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 6. 7. 1909

... Brahms Brief, er will für C. Mizzi, das er ev. zum » Konzert« von Bahr geben will, nicht Tantièmen-Garantie zahlen. Ich ...

Brahm an Hermann Bahr, 10. 7. 1909

... genehm, mit Ihnen zusammen zu marschiren, und er bittet, das Stück lesen zu dürfen. Kann ich’s ihm schicken? Nächstens dann me ...

Brahm an Arthur Schnitzler, 10. 7. 1909

... geschrieben und werde Ihnen, wenn er einverstanden ist, das Manuskript zusenden. Ich glaube, es wäre das Beste, Sie lesen nur das ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 16. 7. 1909

... 16/7 Las zu Ende Bahrs » Concert«, das mir Brahm gesandt; es soll ev. zu Comt. Mizzi gegeben ...

Brahm an Hermann Bahr, 22. 7. 1909

... Schnitzler hat nun nochmals dem Abend Konzert – Mizzi zugestimmt; ich muss aber noch auf Ihre »Bedingung« ...

Arthur Schnitzler an Otto Brahm, 14. 8. 1909

... d gesorgt (womit Sie wiederum mein sinistres Schweigen über » Das Konzert« als gebrochen erachten mögen). ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 13. 11. 1909

... ber antragen müssen, in Anbetracht des so unsicheren Stücks ( Concert) das Sie dazugeben.«– ...

Brahm an Arthur Schnitzler, 5. 12. 1909

... Konzert ...... Konzert ...... der ersten Erwägungen zu dem definitiven Wunsche führen, das Konzert allein laufen zu lassen – was würden Sie dazu sagen? Erwäge ...... Das Konzert ...

Arthur Schnitzler an Hermann Bahr, 14. 12. 1909

... mtesse Mizzi wird nun doch nicht zu deinem » Concert« gegeben, der Abend würde zu lang, schreibt Brahm. Dabei ha ...

Brahm an Hermann Bahr, 16. 12. 1909

... aben uns schon auf der ersten Probe gefragt, ob »Mizzi« zum » Konzert« die rechte Begleiterin sei, zumal nach dem »K«. Die Zweife ...... i« zum »Konzert« die rechte Begleiterin sei, zumal nach dem » K«. Die Zweifel haben sich verstärkt, das »K« erwies sich, tr ...

Arthur Schnitzler an Otto Brahm, 27. 12. 1909

... Ich gratuliere herzlich zum großen » Konzert«-Erfolg, der mich für Bahr und für Sie ganz besonders freut ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 28. 12. 1909

... Vm. in St. Veit bei Bahr. Gratulation zum großen Erfolg des » Konzert«.– Über Krankheiten, besonders Burckhard.– Dann, oben, ein ...

Brahm an Arthur Schnitzler, 28. 12. 1909

... Danke schön für Ihre Worte über Das Konzert . Den Brief an Reinhardt hätt ich gern gele ...

Brahm an Arthur Schnitzler, 7. 2. 1910

... als Sie von sich beanspruchen können), daß Sie sich unseres Konzertierens freuen, das nachgerade unheimliche Dimensionen annimm ...... Das Konzert ...

Brahm an Hermann Bahr, 15. 4. 1910

... r Entscheidung, ob wir es machen, würde die Möglichkeit das » Konzert« spielen zu dürfen, sehr mitsprechen – hoffentlich kommt es ...... ive Zeit, nicht wahr? Und wollen Sie sich gar nicht mal das » Konzert« bei uns ansehen? Etwa die 100. Aufführung, die gleich nach ...

Cesare Levi an Arthur Schnitzler, 5. 10. 1910

... Das Konzert von Hermann Bahr habe ich auch gelesen: wenn es möglich wär ...... um knapper dasselbe zusammenzustellen, würde ich sehr gerne das Konzert übersetzen. Möchte ich sie bitten mich in Verbindung mit He ...... hr in freundlichen Verhältnissen sind, um das Erlaubniss das Schauspiel von Herrn Bahr zu übersetzen, zu erhalten? ...

Arthur Schnitzler an Hermann Bahr, 8. 10. 1910

... Lieber Hermann. Ein gewisser Dr. Cesare Levi möchte Dein Konzert ins Italienische übersetzen. Zu seiner Empfehlung kann ich ...

Tagebuch von Arthur Schnitzler, 22. 9. 1911

... wünschte W. L. überschickte. Besser als Kinder und auch als » Konzert«; besonders in der Gestaltung. Das anekdotische nicht stark ...

Brahm an Hermann Bahr, 19. 10. 1911

... ie Proben anders belehren, werd ich es dann machen wie beim » Concert« und Ihre Alleinherrschaft etabliren. Die treffliche Herter ...

[Aufruf für Hermann Bahr], Fremden-Blatt, 22. 4. 1913

... ssing-Theater ging mit einer Neuinszenierung des Lustspiels » Das Konzert « und der Wiederaufnahme von Bahrs letztem Lustspiel » ...... oftheater in Stuttgart und Neustrelitz mit Aufführungen von » Das Konzert«. Mit dem zuletztgenannten Lustspiel beteiligen sich auch d ...... Stadttheater in Zürich gleichzeitig mit dem Lessing-Theater » Das Konzert« als Festvorstellung gab. Eine große Anzahl Bühnen hat sich ...

Olga an Arthur Schnitzler, 5. 10. 1923

... Das » Concert« von Bahr ist, trotz seiner Mängel, namentlich im III Akt, ...

Arthur an Olga Schnitzler, 9. 10. 1923

... Das Konzert will ich also nächstens wieder lesen. Neues dürfte ich nich ...

Arthur Schnitzler an Hermann Bahr, 5. 9. 1931

... Ich lese, dass Dein » Konzert« jetzt als Tonfilm erscheint, nachdem e ...

Hermann Bahr an Arthur Schnitzler, 7. 9. 1931

... Die Verfilmung von » Konzert« ist, so weit ich mich erinnern kann, zunächst vor Jahren s ...

Nachwort

... Bahr beim zentralen Regisseur Schnitzlers, und zumindest mit Das Konzert (1909) gelingt es Bahr kurzfristig, den Bühnenerfolg des an ...... () – »fabelhaft dumm« () – oder das als »Schmarrn« abgetane Konzert (). Doch diese negativen Urteile, die für ihn nicht immer s ...... für den Letzteren ist unverhohlen, aber trotzdem ist es das Konzert Bahrs, das 1909 zum größte ...